CyprusJobs.eu

Резюме для работы на Кипре: как составить

Каким должно быть резюме для работодателя на Кипре: на каком языке, какой длины, что указать про статус и языки, и чего не отправлять до предложения о работе.

Проверено: Также на English, Ελληνικά

Кипрские работодатели читают резюме на английском, а отели, магазины и небольшие компании часто решают за минуту. Поэтому короткое и понятное резюме приносит больше звонков, чем подробное.

Главное

  • Одна страница, максимум две. PDF с вашим именем: Ivan-Petrov-CV.pdf.
  • На английском. Имя латиницей так же, как в паспорте.
  • Телефон с кодом страны и почта, которую вы проверяете.
  • Фото на Кипре обычное дело, но не обязательно. Дату рождения и семейное положение указывать не нужно.

Что работодатель ищет в первую очередь

  • Где вы живёте или будете жить: на Кипре почти все ездят на работу на машине, и город важен.
  • Ваш статус: гражданство ЕС или разрешение на работу, которое у вас есть. Так работодателю не придётся уточнять.
  • Когда можете выйти и какая занятость нужна: полная, частичная, сезонная.
  • Языки с честным уровнем: English B2, Greek A1, Russian native. Русский на Кипре плюс во многих компаниях, укажите его.
  • Водительские права и категорию.

Опыт работы

С последнего места. Для каждого: должность на английском (как её назвали бы на Кипре, а не дословный перевод), компания и город, даты и две-три строки о том, что вы делали, с цифрами там, где можно.

Чего не отправлять до предложения о работе

  • Копию паспорта или ID, банковские данные, номер соцстраха.
  • Деньги. Лицензированным кадровым агентствам запрещено брать плату с работников, а настоящие работодатели никогда не просят кандидата заплатить.

Готовый шаблон можно сделать в бесплатном сервисе Europass от ЕС: он собирает резюме на английском.

Вакансии с русским языком →

Источники

Правила меняются. Прежде чем что-то делать, проверьте официальную страницу или спросите в ведомстве.

Другие гиды на русском